(English) False friends – actually
The post (English) False friends – actually appeared first on QuickSilver Translate.
View Article(English) False friends – what about acronyms?
The post (English) False friends – what about acronyms? appeared first on QuickSilver Translate.
View Article(English) False friends in business 1: French
The post (English) False friends in business 1: French appeared first on QuickSilver Translate.
View Article(English) Translation Blog: Pride, Prejudice and Proust
(English) These comments are about good and bad translations of book titles. First the bad: Every educated Spanish speaker has read, heard of Jane Austen's 1813 novel Orgullo y Prejuicio. An...
View Article(English) False friends – industries or sectors?
The post (English) False friends – industries or sectors? appeared first on QuickSilver Translate.
View Article(English) Best of ‘untranslatable’ words part 1
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English. The post (English) Best of ‘untranslatable’ words part 1 appeared first on QuickSilver Translate.
View ArticleBest of ‘untranslatable’ words part 2
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English. The post Best of ‘untranslatable’ words part 2 appeared first on QuickSilver Translate.
View ArticleSpanish in the United States – Part 1
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense. The post Spanish in the United States – Part 1 appeared first on QuickSilver Translate.
View ArticleSpanish in the United States – Part 2
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense. The post Spanish in the United States – Part 2 appeared first on QuickSilver Translate.
View ArticleLocalising fuel consumption
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense. The post Localising fuel consumption appeared first on QuickSilver Translate.
View Article